2009年2月28日土曜日
rock for sale
I was tidying up the house when I found this rock that Rey has been washing the day before. It was laid carefully on a tissue paper by the window sill, with a hefty price tag of 800 dollars! (Yah, he wrote the dollar sign the wrong way.) Later that day, Rey mentioned something about not earning any money because nobody has offered to buy the rock. I told him frankly that I can eat 16 Japanese crabs with that amount of money instead. He is still waiting for the generous customer.
2009年2月19日木曜日
大猪
Rey came back from school 2 days ago looking rather disappointed. He explained that his class is doing a short musical of the "3 little pigs" for the upcoming March performance. And he is sad because he is the 中猪. He wanted badly to be the 大猪 because the 大猪's house is the strongest and thus wouldn't be eaten up by the wolf. Now, let me make this clear. Although the story is on '3' little pigs, there will in fact be around 6 children playing the 小猪,中猪and大猪respectively. This is because if a child is given the most important role in a play, the other Japanese mothers will cry foul. Which is why there were 30 桃太郎 instead of 1, appearing from a peach in another kindergarten's play.
I tried giving all sorts of reasons like, "It has been decided by the teachers", "The 大猪is the smelliest", "中猪is not too big, not too small, just right, as in Goldilocks story", "If everyone wants to be the 大猪, there will be no story". But he was quite adamant. In the end, I told him to approach the teacher and tell her how he feels. I lectured him on the importance of fighting for one's chance when one grows up. Who knows, he might get a chance to change his role. You never know unless you have tried, right?
Guess what, he came back the next day and said that he is fine with playing 中猪because some good friends are with him. And, he is just as satisfied since his GF will be playing his favourite大猪role in his place. Sign, kids.
2009年2月17日火曜日
Rey slept throughout his flight so he wakes up Hungry.
Hi all, back in Kyoto. I think I'm starting to hate limousine bus rides, especially when I'm sleepy, tired and hungry. Our life routines fall back well in place, with Rey going to school in the mornings, me doing housechores, and preparing for tuitions. Once Rey is home, it is almost 100% Rey and I together. Papa sleeping as usual (and yes, I'm complaining).
2009年2月11日水曜日
the last day of CNY
2009年2月8日日曜日
2009年2月2日月曜日
拜天公
We went to Cheltton's house at around 10pm and when the clock strikes midnight, prayers and burning of offering starts. The 9th day of the Chinese New Year is the birthday of the Jade Emperor of heaven. The Hokkiens and Teochews will offer thanksgiving prayers to 天公. This is what ah ma does every year. We'll prepare food offerings, incense papers, and also sugarcane.
登録:
投稿 (Atom)